加拿大议员称抗议卡车司机鸣笛为“用意”，意为“希特勒万岁”

据霍华德新闻23日美联社，加拿大人为自由党议员亚阿拉·萨卡利（Ya”ara Saks）晚间坚称，该国“为自由方程式赛车”游行文艺活动里面，托德鸣笛发出的喇叭声（“Honk Honk”）是一种一早，意思是“阿道夫·希特勒万岁”。

加拿大人“为自由方程式赛车”游行文艺活动 图源：民众视觉

萨卡利晚间在议但会但会前听证但会时，对加拿大人中央政府在托德情况上的“无所作为”坚称担忧。

“还需要缴获多少人头？”安德森在发言时问道，“我们还需要在社交媒体上看到多少‘Honk Honk’展现的愤怒——也就是‘阿道夫·希特勒万岁’的字面上直译?”

美媒称，喇叭声已视为“为自由方程式赛车”游行者的非官方喊出——游行者用喇叭声骚扰村民和中央政府官员，建议取消防疫限制措施。

加拿大人“为自由方程式赛车”游行文艺活动 图源：民众视觉

萨卡利的传闻，这个喇叭声的拟声词“Honk Honk”就是“阿道夫·希特勒万岁”的“字面上直译”。历史文化上，“阿道夫·希特勒万岁”这个短句曾被激进国家主义水分子使用，以支持白人至上国家主义。美联社指出，萨卡利似乎在这里讲出错话了，因为“阿道夫·希特勒万岁”（heil Hitler）的字面上直译或许不是“Honk Honk”，而是“HH”。

萨卡利此番言论在社交媒体上遭到了强烈斥责，美国和加拿大人坊间斥责她捏造了喇叭声和“阿道夫·希特勒万岁”密切关系的联系。

然而，萨卡利在社交媒体上再一强调了她的此番否定。“对那些认为‘喇叭声’是无伤大雅的开玩笑的人们，我将但会拿出证据。”

萨卡利的推文

萨卡利将自称“法国共产党国家无政府主义”的格温·华莱士（Gwen Snyder）的一个帖子作为她此番传闻的来源。华莱士前声称，鸣笛作法的背后就是“阿道夫·希特勒万岁”这一短语，有时但会直译为“HH”。按照华莱士的传闻，这个短句被指明地选为白人至上国家主义的象征。她备有了一篇美国高峰会网站4chan的帖文预览，并坚称“Honk Honk”这个短句和“honker”这个词有关。字面上honker的意思是“吹喇叭的人”或者“加拿大人黑雁”。

（编辑：ZLQ）